Genre-related language change : Discourse- and corpus-linguistic perspectives on Austrian German 1970-2010

Rheindorf, M. and Wodak, R. (2019) Genre-related language change : Discourse- and corpus-linguistic perspectives on Austrian German 1970-2010. Folia Linguistica, 53 (1). pp. 125-167. ISSN 0165-4004

Text (GenreLanguageChange minor revisions_all done)
GenreLanguageChange_minor_revisions_all_done.pdf - Accepted Version
Available under License Creative Commons Attribution-NonCommercial.
Download (711kB)

Abstract

The motivation and diffusion of language change have been modelled and discussed in frequently conflicting terms, often focused on an isolated set of features rather than more integrative sociolinguistic concerns. We present a case study of language change in Austrian German along a broad range of lexical, syntactic as well as textual features, approached through a corpus based on genres situated in the pertinent fields of news reporting, education and business. Based on our results, we argue that drawing on 'genre' as socially-situated, interactive and goal-oriented patterns of language use provides both a conceptual and empirical framework that may help address some of the more prominent issues in modelling language change: as a concept, it provides a frame within which to grasp the social changes driving language change; as empirical focus, it guides data selection and allows us to describe and explicate complex and seemingly contradictory diffusion patterns.