Análisis Crítico de Discurso desde el Enfoque Histórico::La construcción de identidad(es) latinoamericana(s) en la Misión de Naciones Unidas en Haití (2004-2005)

Ferreiro Gómez, José Manuel and Wodak, Ruth (2014) Análisis Crítico de Discurso desde el Enfoque Histórico::La construcción de identidad(es) latinoamericana(s) en la Misión de Naciones Unidas en Haití (2004-2005). In: Escucha de la escucha. Lom ediciones, Santiago, Chile, pp. 189-230. ISBN 9789560004857

Abstract

Desde el año 2004 existe una misión de paz de Naciones Unidas en Haití. Inicialmente, esta misión fue liderada y compuesta, principalmente, por países latinoamericanos. Aunque existen algunas investigaciones sobre esta misión, el elemento de la identidad latinoamericana no ha sido explorado, especialmente desde una perspectiva del Análisis Crítico de Discurso. Este capítulo tiene como objetivo dar cuenta de la construcción discursiva de identidad(es) latinoamericana(s) dentro de dicha misión, por medio del análisis de extractos de entrevistas a sus líderes. De esta manera, investigamos las estrategias discursivas usadas: cómo se posicionan a sí mismos y su identidad latinoamericana en el contexto de la misión. Los hallazgos muestran que la identidad latinoamericana está lejos de ser un concepto coherente y que, más bien, se construye a partir del contraste con Estados Unidos en el marco de una lucha de poder. El siguiente capítulo está divido en tres secciones principales. En la sección I intentaremos presentar brevemente el Análisis Crítico de Discurso (ACD) entregando un resumen de su historia, principales conceptos y elementos compartidos. En la sección II describiremos el marco teórico de nuestro enfoque sobre las misiones de paz, la construcción de identidad y la identidad latinoamericana. Finalmente, en la sección III contextualizaremos brevemente nuestra investigación, presentaremos el marco analítico utilizado y lo aplicaremos en algunos extractos de entrevistas a los líderes de la Misión de Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH). Este capítulo es parte de un proyecto de investigación doctoral en curso sobre la construcción discursiva de la identidad y sus estrategias de legitimación en la MINUSTAH.